40 éves jubileumához érkezett a hazai és a nemzetközi könnyűzene történetének egyik legmeghatározóbb pillanata.
A Queen 1986-os budapesti koncertje. A Sony Music Vision bejelentette a QUEEN BUDAPEST című koncertfilmet, amelyet Sir Peter Jackson stúdiója teljesen felújított, és 2026. október 7-től világszerte vetítenek a mozikban és az IMAX-termekben.
A film nemcsak a kultikus koncert felvételeit tartalmazza a legmagasabb vizuális és hangzási minőségben, hanem október végén fizikai adathordozókon – CD-n, DVD-n, Blu-rayen és most először 3 LP-s vinyl kiadásban – is megjelenik.
Történelmi mérföldkő a vasfüggöny mögött
A Queen 1986. július 27-én a budapesti Népstadionban adott koncertet a The Magic Tour keretében, ezzel ők lettek az első nyugati stadionzenekar, amely a vasfüggöny mögött léphetett fel. A helyszínen 80 ezer rajongó tombolt, miközben további mintegy 45 ezren a stadionon kívülről hallgatták az előadást.
„Ez lett az utolsó turnénk, amit Freddie-vel együtt csináltunk. Éppen a csúcson voltunk. Nagyszerű emlékeim vannak arról a körútról” – emlékezett vissza Roger Taylor.
A koncertet 17 magyar operatőr rögzítette Zsombolyai János rendezésében, több mint 40 kilométernyi 35 mm-es filmre, ami az ország teljes akkori nyersanyagkészletét felemésztette. Az eredeti negatívokat a mai napig az NFI Filmarchívum őrzi, a 4K-s digitalizálást pedig az NFI FilmLab végezte.
Sir Peter Jackson csapata és a 4K-s varázslat
A digitális restaurálást és a hangzássávok újrakeverését Sir Peter Jackson új-zélandi Park Road Post Production stúdiója végezte el az eredeti 35 mm-es szalagokból.
„A képminőség csodálatos - olyan érzésed lesz, mintha te is ott lettél volna. Egy IMAX-ben pedig egész egyszerűen hatalmas élmény lesz. [...] Ez lesz minden idők leghitelesebb moziélménye velünk” – nyilatkozta Brian May.
A filmben megszólalnak a zenekar legnagyobb slágerei – mint a We Will Rock You, a Bohemian Rhapsody, az A Kind Of Magic –, valamint Freddie Mercury felejthetetlen akusztikus magyar népdal-feldolgozása, a Tavaszi szél vizet áraszt is.
Mozipremier és új fizikai kiadványok
A koncertfilm restaurált változata több lépcsőben éri el a közönséget:
- Szeptember 15.: Világpremier a Budapest Klasszikus Film Maratonon.
- Október 7.: Globális mozibemutató a Trafalgar Releasing és a Pannónia Entertainment forgalmazásában.
- Október 30.: Megjelennek a felújított albumváltozatok: 4K/Full HD Blu-ray, DVD, CD, digitális kiadás és a premierként debütáló 3 LP-s vinylszett a Legacy Recordings / Sony Music gondozásában.
Cím: QUEEN BUDAPEST
Rendező: Zsombolyai János
Restaurálás: Park Road Post Production (Sir Peter Jackson) & NFI FilmLab
Forgalmazó: Sony Music Vision / Pannónia Entertainment
Premier / Vetítések: 2026. szeptember 15. (Budapest Klasszikus Film Maraton), 2026. október 7. (globális mozibemutató)