A Koreai Kulturális Központ ad otthont Nah Seung-yull dél-koreai fotóművész Rezonancia című tárlatának.
A november 20-ig ingyenesen látogatható kiállítás a koncerttermek múló, improvizatív pillanatait formálja maradandó képekké, különleges vizuális lenyomata a két ország között fonódó zenei párbeszédnek.
A tárlat aktualitását a két ország jazzéletének eddigi legjelentősebb együttműködése adja. A dél-koreai Jarasum Jazz Festival és a JazzFest Budapest hivatalos partnerségének köszönhetően tavaly négy magyar formáció – köztük a Dresch Quartet – mutatkozott be Koreában. Idén pedig a budapesti közönség kap átfogó képet a koreai színtérről: nyolc dél-koreai együttes érkezik a fővárosba, élükön a nemzetközileg is elismert jazzénekessel, Youn Sun Nah-val.
Huszonnégy év a fesztivál sűrűjében
Nah Seung-yull nem ismeretlen név a szakmában: a Jazz World Photo nemzetközi fotópályázat korábbi díjazottja már több mint két évtizede dokumentálja a Jarasum Jazz Festival történetét, és követi a koreai jazz, valamint a tradicionális koreai zene fejlődését.
A budapesti Rezonancia kiállítás gerincét a tavalyi magyar fókuszprogram fellépőiről készült képek adják. Ezek a fotók azonban jóval túlmutatnak az egyszerű dokumentáción: az alkotó érzékenyen ragadja meg a pillanat megismételhetetlenségét, az improvizációt, a zenészek közötti maximális figyelmet, valamint az előadó és a közönség között vibráló láthatatlan kapcsolatot.
Egyazon rezonanciában létezni
A kiállítás címét és hangulatát Jeong Hyeon-jong koreai költő mély gondolata ihlette, amely a kiállítótér falán is olvasható, és amely gyönyörűen rímel a művész saját alkotói hitvallására is:
„Ha eljön valaki, az valójában hatalmas dolog. Mert ő a múltjával, a jelenével és a jövőjével együtt érkezik.”
Nah Seung-yull szerint bár a nyelveink és a kultúráink különbözőek, a zenészek mozdulataiban és lélegzetvételében felbukkanó idő textúrája univerzális, és a művészet erejével végül mindannyian egyazon közös rezonanciában létezünk.
A vizuális élményt az év második felében élő zene is kiegészíti majd, ugyanis három dél-koreai jazzegyüttes is koncertet ad a helyszínen. A részletes zenei programokat a szervezők hamarosan közzéteszik a kulturális központ hivatalos csatornáin.
Kiállítás: Rezonancia – Nah Seung-yull jazzfotó-kiállítása
Időpont: 2026. június 30. – november 20.
Helyszín: Koreai Kulturális Központ (1023 Budapest, Frankel Leó út 30-34.)
Belépés: Ingyenes (az intézmény nyitvatartási idejében)